One of history’s most famous composers will deliver a new work from beyond the grave next week - with a little help from a team of modern-day composers, musicologists and computer scientists.