The actress — who is currently battling cancer — played lifeguard Summer Quinn on two seasons of “Baywatch” from 1992 to 1994 ...