Scientists dropped an underwater camera into the ocean depths off a Caribbean island and waited. Watching the video feed, they saw a “shadow” pass by — and recorded a rarely seen deep-sea predator.