Singer-songwriter Hayley Kiyoko (Lemonade Mouth) has partnered with Focus Features for the upcoming film adaptation of Girls ...