When in France, you may be tempted to order a coffee -- but be weary, as there's one drink that has its place in the country ...