Once you finish Path of Exile 2's main campaign and items start filling your screen during the endgame, a loot filter might come in handy when it comes to sorting what items you want to keep.