With its feminist themes and thrilling prose, Madeline Miller’s bestselling ... And now it’s going to be turned into a television series for HBO’s new streaming service HBO Max.