Josyln Garrido, 40, was being transported from Weill Cornell Medical Center on the Upper East Side to White Plains Hospital ...