The original stage play included an out-of-the-blue Native character in Tiger Lily, a damaging caricature. The 1954 musical adaptation, directed by Jerome Robbins, cast Mary Martin as Peter Pan ...