Sotheby's Design and Tiffany & Co. will present a series of auctions and a pop-up for the Foundation César x Tiffany & Co.