Creature Commandos is our official introduction to James Gunn's new DC universe. Find out how it fares in our review.