Providers in the collaboration tools market must adopt advanced AI capabilities to remain competitive in the long term.