There’s a line that Fiona Shaw makes an absolute feast of in her role as Angelica, the emerging villain on the second season of Bad Sisters, that speaks volumes about her: “That which is done in love ...